9.5.11


majowa łąka
tuż obok mnie więdnie
stokrotka


May meadow—
right next to me
a daisy withers 

trans. Rafał Zabratyński 

 To jedno z siedmiu moich haiku wydrukowanych w Haiku Pix Review 


  W numerze 2, wśród Autorów aż dziewięciu Polaków!
Serdecznie gratuluję!

8 komentarzy:

  1. Widzę, że już dostałaś wiosenny numer.
    Gratulacje :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję Wam :-).

    Andrzej,
    może dzisiaj już dojdzie i do Ciebie,
    bo widzę, że jeszcze nie masz.

    --

    OdpowiedzUsuń
  3. Przepadł gdzieś mój komentarz,
    więc jeszcze raz:


    Dziękuję Wam :-).

    Andrzej,
    może dzisiaj już dojdzie i do Ciebie,
    bo widzę, że jeszcze nie masz.

    --



    Autor: jasna , blog: jasna - haiku, 12.05.2011 09:23

    OdpowiedzUsuń
  4. Madziu,
    Gratuluję!

    Serdecznie,
    Leszek:-)

    OdpowiedzUsuń
  5. Madziu,
    chyba specjalnie, by był temat, stokrotka zaniedbana?! Grat :) Iris (chyba znów przyjdzie mi wysłać jako Anonimowy)

    OdpowiedzUsuń
  6. Irenko,

    uwierz mi - bywają takie "stokrotki" :-(.
    To haiku ma ileś tam lat. Byłam (i jestem wciąż) taką niedoświadczoną haijinką, a kłóciłam się ze wszystkimi prawie tak samo jak Ty ;-).
    :D
    Podeślę link, gdy poezja org. będzie już naprawiona, ale właśnie znalazłam na innym forum komentarze do tego haiku.

    Magda :-)

    P.S.
    Nie przejmuj się "anonimowym". Żeby Ci było raźniej też się nie zalogowałam.
    Też mi bloger fisiuje.

    OdpowiedzUsuń