9.12.11


cold wind
behind the cry of geese
thistledown


zimny wiatr
za krzykiem gęsi
puch ostu

trans. Rafał Zabratyński

Haiku opublikowane  w Notes From the Gean - grudzień 2011r. str.43

2 komentarze:

  1. To haiku jest bardzo piękne.
    Czytam go wielokrotnie i za każdym razem coraz bardziej mi się podoba.

    Pozdrawiam,
    Adam

    OdpowiedzUsuń
  2. Adamie,

    jest mi bardzo miło.
    Dziękuję Ci,

    Magda :-)

    P.S.
    U Ciebie też są takie haiku, do których chętnie wracam za każdym razem odkrywając coś nowego.

    --

    OdpowiedzUsuń