Haiga została nagrodzona we wrześniowym konkursie
z okazji 8 Konferencji WHA, która odbyła się 4-6.09. 2015 w Tokio
i zostanie umieszczona w World Haiku 2015 Anthology.
before surgery—
picking feathers
from my pillow
przed operacją —
zbieram piórka
z poduszki
Trans. Magdalena Luniewska
picking feathers
from my pillow
przed operacją —
zbieram piórka
z poduszki
Trans. Magdalena Luniewska
Kolejny raz mam okazję podziwiać to Twoje haiku, widząc je na haidze zastanawiałem się czy to nie jest zbyt odległe znaczeniowo, ale po odbiorze "Anonimowego" widzę,że to był bardzo dobry wybór. Dzięki temu wielu czytelników podąży myślami do kolejnych warstw w wyobraźni.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam,
Adam
Do czegoś się przydał Anonimowy ;-)
OdpowiedzUsuńPomysł przyszedł od razu i tylko jeden. Zrobiłam zdjęcie i zaryzykowałam.
Spodobał się i haiga została nagrodzona.
Wcześniej haiku wykorzystałam w haibunie.
Dziękuję, Adamie :-))